To register, simply go directly to this page: https://www.brulingua.be/en/register.
Enter your information and choose your password. An email with an account activation link will be sent to you. Click on that link to activate your account. You are then registered and may access your course from the Brulingua homepage: www.brulingua.be